Mislite, da ste se vi rodili z izključno pravico do resnice?
Mislite da ste roðeni s pravom na istinu?
Ste se vi spomnili ne to?
Da li ste se vi setili?
Tako kot ste se vi zavzeli zame v Tucsonu?
Kao što ste me zagovorili u Tusonu?
Smem vprašati, kako ste se vi znašli v tej situaciji?
Смем ли да питам како сте се ви соучили са тестом?
Kako ste se vi odzvali na njegovo žalostno zgodbo?
Èuli ste tu grozni prièu za njegovu djevojku. Kako se osjeæate u vezi toga?
Glej, glej, očitno ste se vi trije spoznali.
Vidi, vidi, izgleda da ste se vas troje upoznali.
Zaradi katere mojih dobrih lastnosti ste se vi zaljubili vame?
A zbog koje je moje vrline vas najpre spopala ljubav prema meni?
Kako ste se vi vpletli v ta primer?
Kako ste se upleli u ovaj sluèaj?
Upajmo, da se bodo Nemci umaknili iz Poljske prav tako hitro, kot ste se vi z vaše gore.
Pa, nadajmo se da æe Nemci povuæi iz Poljske... isto tako brzo kao vi sa vaše planine.
No upam, da ste se vi fantje naučili vaše lekcije.
Nadam ste da ste nauèili lekciju.
Gospod Griffin, ste se vi naucili pomembno lekcijo?
G. Grifin, jeste li vi izvukli pouku?
Kdaj ste se vi in vaša žena... odločila da naredita to čustveno potovanje v vašo obalno hišico?
Kada ste vi i vaša žena... odluèili da odete u tu vašu sentimentalnu posetu kuæi na plaži?
Ste se vi trije združili, da bi mi delali sive lase?
Znaèi vas troje ste šta? Udružili se da mi dosaðujete?
Jason, s čim ste se vi ukvarjali zadnje čase?
Pa, Jasone, šta ste nedavno radili?
Mogoče ste se vi drogirali, ampak on se ni.
Vi ste se možda drogirali, ali on nije.
Presenetilo me je, ko sem slišal, da ste se vi sami javili.
Шокирало ме је кад сам чуо да сте се добровољно јавили.
Poslušajte, mi tu govorimo o tem, kako ste se vi borili v prvih vrstah in kako ste si vi pri tem umazali roke, medtem ko smo mi lepo sedeli v ozadju, v varni razdalji.
Oh, slušajte mene, samo prièamo o tome kako vi stojite na vatrenoj liniji dok prolazite kroz ovo, kako morate da imate uprljane ruke, dok mi samo sedimo pozadi i posmatramo sa sigurne udaljenosti.
Detektiv Sheridan, kako ste se vi vpletli v ta primer?
Detektive, kako ste se upetljali u ovaj posao?
Pravkar sem novo izumljala v glavi, ko ste se vi prikazal.
Upravo sam smišljala novu kad ste naišli.
Morate razumeti, da ne morem vsega pustiti, samo zato, ker ste se vi oglasili.
Razumijete da ne mogu zaustaviti cijeli dan jer ste vi uletjeli.
Verjamem, da ste se vi in Marshall Bowman dogovorili o širjenju smrtonosnega virusa, to pa je neželeni rezultat.
Верујем да сте се ви и Маршал Баумен договорили ради ширења смртоносног вируса, а ово је нежељени резултат.
Pojavili ste se vi, kar pomeni, da sem izgubila stavo.
I onda ste se vi pojavili, što znaèi da joj dugujem 20 dolara.
Če sem prav razumel, agent Lee, ste se vi domislili, da bi žrtve testirali glede bolezni, ki so povezane z železom.
Verujem da ste vi predložili da ispitamo na bolesti u vezi s gvožðem. Da im je možda to zajednièko.
Zdaj pa so ameriški zlati deček in veliko dobrih mož mrtvi, ker ste se vi zatreskali.
Sada su amerièki zlatni deèko i još mnogi dobri ljudi mrtvi, jer si se zacopala u njega.
Kay, kako ste se vi počutili ob tem?
Kako ste se vi oseæali? I ja sam se uzbudila.
Pa poglejte, kako ste se vi razcveteli.
Vidite kako ste se vi popeli.
Proctorja sem peljal v zapor, ko ste se vi pojavili. Takole bom naredil.
Privodi sam Proctora kada ste se vi pojavili... i to æu i završiti
Harvey pravi, da ste se vi domislili tega.
Harvey mi je rekao da je ovo bila tvoja ideja.
Ali ste se vi igrali v tisti sobi, z tisto škatlo?
Da li ste se igrali u toj maloj sobi sa kutijom.
Častno se je boril, kot ste se vi.
Борио се часно, баш као и ви.
Kaj pa vi, gospod Fletch, kje ste se vi rodili?
Potrošiæemo ga. A gde ste vi roðeni, g.
Ja, in na žalost, ste se vi znašli vmes.
Da, i, na žalost, ste upravo uhvatili u sredini.
Ste se vi sami izoblikovali v takšnega kot ste?
Jesi li se i ti sam oblikovao?
Ste se vi že odločili, ali me boste dali ubiti?
Јеси ли ти одлучила хоћеш ли ме убити?
Laylov asistent je dejal, da ste se vi Lyle's assistant said that you in župan zjutraj prepirala?
Lajlov asistent je rekao da ste vi i gradonaèelnik jutros razmenili par reèi.
V kotu sem se kujal, ko ste se vi igrali.
Durio sam se u æošku dok ste se vi igrali.
0.99923896789551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislite da ste roðeni s pravom na istinu? 